Biblia Neerlandica: Nieuwsbrief – December 2021

Beste vrienden,

Boekbeslag is van alle tijden. In de Middeleeuwen werden boeken voorzien van functionele, metalen sloten om het boekblok te beschermen tegen vocht en ongedierte. Vanaf de 17e eeuw werden ook edelmetalen gebruikt – meestal zilver – waardoor deze boeken een hoge decoratieve waarde kregen. Meestal waren dit boekjes in klein formaat (van duodecimo tot octavo) met een religieuze inhoud zoals gebeden- en psalmenboekjes of Bijbels. Ze kwamen in vrijwel alle denominaties voor. De eigenaren gebruikten ze voor persoonlijke devotie of namen ze mee naar godsdienstige erediensten. Enkele prachtige exemplaren willen we in deze nieuwsbrief onder de aandacht brengen, zoals…

Wat is nieuw?

In het vrome Friesland van de 19e eeuw werd materiële welstand tijdens de kerkgang graag geëtaleerd door de hoeveelheid zilver aan een handbijbel of kerkboek. Met ‘Bijbel Neerlandica – Uitgelicht (8)’ zetten we een zeldzaam, oogverblindend bijbeltje in het spotlicht. Edelsmid Hendrik Adama (of Adema) uit Leeuwarden leverde een voorbeeld van vakkundig meesterschap af. Bekijk foto’s en uitleg >

Een belangrijke toevoeging werd ondergebracht in rubriek ‘Bijzondere Bijbels’, en meer bepaald in onderrubriek ‘Zilverbeslag’. In 1809 werd in het Noord-Brabantse Geertruidenberg een handbijbeltje voorzien van zilverbeslag dat qua design duidelijk geïnspireerd was door rooms-katholieke gebedenboekjes. De bolle siernagels op de platten zijn in druiventrosformatie en staan ook bekend als ‘engelentranen’. Meer tekst en foto’s > (scrollen naar jaar ‘1809’)

Op 13 oktober 2021 werd de NBV21 vrijgegeven. De Nieuwe Bijbelvertaling (NBV) uit 2004 is geheel herzien. Gedurende 5 jaar hebben 12 vertalers ruim 12.000 wijzigingen in de oorspronkelijke vertaling aangebracht. De duizenden reacties en vertaaltips die het Nederlands Bijbelgenootschap door de jaren ontving, zijn verwerkt in de revisie. Lees meer over de NBV21 >

Maak ook kennis met de Magistratenbijbel van IJzendijke. Bijzonder is het wapenschild van de stad dat in goudstempeling op voor- en achterplat werd aangebracht. De wimpel onder het wapenschild bevat de tekst: ‘Magistraat van Yzendyke’. Wat is de geschiedenis van deze uitgave? En wie heeft de opdracht gegeven tot deze aparte uitvoering? Ontdek meer over de Magistratenbijbel >

Tijdens de huidige, 4de coronagolf en de langer wordende, kille avonden zitten we wat meer op het ‘worldwide web’. Daarin mag een bezoekje aan Biblia Neerlandica niet ontbreken… 🙂

Veel leesplezier!
Biblia Neerlandica