Lucas Granach

Lucas Granach (1472-1553)

Omstreeks 1515 publiceerde Lucas Granach een grote kaart die uit zes delen bestond. Het enige originele exemplaar bevindt zich in de Joodse Nationale Universiteitsbibliotheek te Jeruzalem. Vanaf 1528 werd een verkleinde afdruk gebruikt om in Nederlandstalige Bijbels toe te voegen. Mogelijk vanaf de eerste Liesveltbijbel uit 1526, maar zeker in de Bijbel van Willem Vorsterman uit 1528. Blijkbaar was ze een populaire toevoeging, want tot 1566 wordt deze houtsnedekaart in diverse Bijbels aangetroffen.

De meest opvallende uitgave is de Bijbel die door de weduwe van Jacob van Liesvelt in 1560 uitgebracht werd. Als tekst gebruikte zij dit keer de katholieke Vulgaatvertaling door Nicolaes van Winghe. Maar ook hier wordt de kaart van Lucas Granach aangetroffen. De titel van de kaart ligt buiten het kader, en luidt: ‘Die ghelegentheit ende die palen des lants van Beloften’. De kaart werd ergens tussen Exodus 1 en het boek Jozua geplaatst en toont het land Kanaän, de Sinaïwoestijn en Noord-Egypte. Linksonder wordt de tocht van de Joden door de Rode Zee uitgebeeld en de daarop volgende woestijnreis.

De hieronder getoonde kaart komt uit de Vorstermanbijbel van 1528.

1528-Vorsterman-Map

Afmetingen afdruk: ca. 39 x 27 cm

Kaarten in Bijbels

Nieuwsbrief

Tetragrammaton

Pap Nash JHWH