PIETERSOEN, Doen

PIETERSOEN, Doen

Nieuwe Testament, 1523
Amsterdam

Pietersoen-Nieuwe-TestamentDoen Pietersoen was een belangrijke Amsterdamse drukker die vooral bekend is geworden om zijn Bijbeledities. Zijn bedrijf was gevestigd in het pand met de naam: “Enghelenburch, aen die oude zijde in die kercstraet”. Nog voor het Septembertestament van Luther, berzorgde hij in 1522 het Mattheüs-evangelie van Johannes Pelt, een overste in het franciscanenklooster. Dit was een vertaling naar de Vulgaat en de Latijnse tekst van Erasmus. De laatste bekende Bijbeleditie van Pietersoen is een vertaling van het Oude Testament in vijf delen uit 1527. Het grootste gedeelte van de tekst gaat terug naar de Liesveltbijbel van 1526.

Op basis van een akte wordt Pietersoen in 1536 nog gesignaleerd te Mechelen waar hij zijn verblijf vindt bij zijn inmiddels gehuwde dochter Kathelijne. Het is niet bekend wanneer deze Amsterdamse drukker precies gestorven is.